Español Portugués 

• Instituir a Bienal como espaço de debate, produção e intercâmbio acadêmico e político sobre a infância e a juventude na América Latina, cuja periodicidade permita a construção de redes, a cooperação acadêmica e a produção coletiva e contextualizada de saberes.

• Construir um campo de intercâmbio, reflexão e produção onde ocorra a articulação entre pesquisadores e os responsáveis por políticas públicas, os líderes de organizações sociais, as crianças e os jovens, a fim de ampliar o conhecimento e as possibilidades de transformação das condições de vida na infância e na juventude na região.
  

• Promover la relación entre los procesos de producción de conocimiento, el diseño e implementaciones de políticas públicas, el trabajo de organizaciones sociales y la vivencia de realidad desde las voces de niños, niñas y jóvenes de la región